2018年9月4日火曜日

たくさんのふしぎ9月号『すてきなタータンチェック』② オリジナルタータンづくり編!

『すてきなタータンチェック』刊行を記念して、
読者の子どもたちをイメージしてオリジナルタータンをつくることになりました!
その完成までのお話を、ご紹介します。

" Takusan no Fushigi - Lots of Wonders "


『すてきなタータンチェック』の絵を手がけた穂積和夫さん。

ダンディにきめる穂積さん

長年ファッションイラストレーションの
第一線をはしっていらした方です。
アイビーボーイアイビーギャルというキャラクターで
アイビー世代にはおなじみです

穂積さんが、長年チェックの布地を手織りしてきた明石恵子さんの力をかりて、
色や柄のおおまかなイメージをたちあげます。
明石さんはそのイメージを土台にして、具体的な色糸をえらび
またよりタータンらしいチェックの配色を提案します。
そのキャッチボールをすることしばし……。



明石さんによると、最近は、スコットランドタータン登記所に
正式にオリジナルの柄として登録されるためには
登録するタータンがつくれらた背景、そしてどういう思いが込められたのか
という記述も審査を左右するそうで……、
ストーリーづくりにも熱がこもります。

「小学校3年生がメインの読者。3本の線をいれてはどうだろうか?」
「子どもたちをあらわす色は何色がいい?」

さらに試作をくり返すこと数ヶ月。
ついにオリジナルタータンが完成しました!

明石さんが手織りで仕上げたマフラー
撮影:駒田匡紀

じつはこのタータン、現在スコットランドタータン登記所への
登録作業を進めています。
無事に登録ができましたら、またご紹介させてください。

" Takusan no Fushigi - Lots of Wonders "
This tartan was designed for a book "Wonderful Tartan" published in September 2018 by Fukuinkan Shoten in Tokyo Japan as a monthly publication for children of 3rd grade at primary school from which they will learn about tartan and its history.
The green symbolises children who glow as new leaves. The three white lines marks their 3rd year in school, The red and dark blue are for the parents, teachers and all adults who will support the children. Light blue is the sky and the yellow links all the pupils together.“



0 件のコメント:

コメントを投稿